Na studies aan de cours Simon werd hij in 1973 beroemd door zijn rol als de minnaar van Jean-Pierre Aumont in La Nuit américaine van François Truffaut. In hetzelfde jaar speelde hij de graaf van Guiche naast Claude Jade (Louise de La Vallière) in Le Château perdu. In 1979 was hij Martin in Martin et Léa van Alain Cavalier. In 1981 vertolkte hij Ronald in Les hommes préfèrent les grosses van Jean-Marie Poiré. Hij werkte opnieuw samen met François Truffaut in 1983 voor Vivement dimanche ! in de rol van Bertrand Fabre, de ex-echtgenoot van Fanny Ardant. Regisseur Patrice Leconte liet hem acteren naast Michel Blanc en Anémone in Ma femme s'appelle reviens (1982). Hij was ook de echtgenoot van Danièle Évenou in de televisieserie Marie-Pervenche (1984-1986). Zijn laatste optreden was in 1988 in Quelques jours avec moi van Claude Sautet. Hij stierf aan een hartaanval op 13 maart 1988 in Parijs, kort voor zijn 40e verjaardag.

Weet wanneer de volgende film van Xavier Saint-Macary uitkomt
Volg één keer, wij laten het weten zodra hij in de bioscoop draait.
Xavier Saint-Macary was een Franse karakteracteur, opgeleid aan Cours Simon, die bekend werd door zijn bijrollen in Europese cinema in de jaren '70 en '80.
Hij is vooral bekend van zijn rollen in films van François Truffaut, zoals La Nuit américaine en Vivement dimanche !, en van zijn optredens in Herbie Goes to Monte Carlo.
Hij werkte meerdere keren samen met de gevierde Franse filmmaker François Truffaut.