Gilbert Adair was a Scottish novelist, poet, film critic and journalist. He was critically most famous for the "fiendish" translation of Georges Perec's postmodern novel A Void, in which the letter e is not used, but was more widely known for the films adapted from his novels, including Love and Death on Long Island (1997) and The Dreamers (2003)
Gilbert Adair war ein schottischer Romancier, Dichter und Filmkritiker, der für seine intellektuellen Adaptionen und Beiträge zum europäischen Kino bekannt ist.
Er ist vor allem für das Schreiben der Drehbücher für Bernardo Bertoluccis The Dreamers und die Filmadaption von Love and Death on Long Island bekannt.
Seine Drehbücher und literarischen Werke befassen sich häufig mit Cinephilie, transgressivem Begehren und postmodernen Themen.