Gilbert Adair was a Scottish novelist, poet, film critic and journalist. He was critically most famous for the "fiendish" translation of Georges Perec's postmodern novel A Void, in which the letter e is not used, but was more widely known for the films adapted from his novels, including Love and Death on Long Island (1997) and The Dreamers (2003)
Ο Gilbert Adair ήταν Σκοτσέζος μυθιστοριογράφος, ποιητής και κριτικός κινηματογράφου, γνωστός για τις εγκεφαλικές προσαρμογές του και τη συμβολή του στον ευρωπαϊκό κινηματογράφο.
Είναι κυρίως γνωστός για τη συγγραφή των σεναρίων για το The Dreamers του Bernardo Bertolucci και την κινηματογραφική μεταφορά του Love and Death on Long Island.
Το σεναριακό και λογοτεχνικό του έργο εξερευνά συχνά τη σινεφιλία, την παραβατική επιθυμία και τα μεταμοντέρνα θέματα.