This Chinese superhero flips on the satire of "The Boys" with Stephen Chow's 'mo lei tau' and half-baked visual effects. But its uneven writing blurs the line between commentary on bureaucracy and propaganda for the CCP.
Thirty years ago, the Super Ying Association led by Superman Wang Changhai crushed the aliens. Years later, Wang Changhai was appointed to return to his hometown to set up a combat squad, but in the town of Rheinland, which had been peaceful for many years, human feelings and courtesies have left Wang Changhai overwhelmed, creating layers of obstacles to Wang's ability to complete his mission.
Where to watch
Keep Real isn't screening in cinemas right now.
Follow the film in the app to get notified when showtimes are added.
Keep Real showtimes, refreshed every morning
Pick your cinema, get a nudge before it leaves screens.
Cast & crew
6What people say
确实尺度比想象中大，主要集中在最后一句台词上。但全片有些为了讽刺而讽刺，故事上其实不怎么说得通。作为超级英雄哪怕真的一开始是傻白甜但真的觉醒之后需要做这么多来解决问题吗。喜剧部分也不太成功吧，场内几乎没什么太多反应，也没有任何爆笑的情节。（有讽刺不好笑，怎么越听越像春晚…）最后的大场面不知道有没有用AI，看起来有点像，如果没有的话要不咱试试呢，效果说不定还更好呢。
莱茵县是什么中国木叶村吗？强如祖国人来了也得被霸凌 | Is Lying Town the Chinese Hidden Leaf Village? Even Homelander Would Get Bullied Here.说实话，在几个月前第一次看《特立独行》预告片时，那开心麻花味的尴尬段子、糟糕的影像质感、还有白敬亭身上那套醒目的山寨版祖国人战衣……都让我的烂片雷达响个不停，还没走进电影院，我心中那座成见的大山就告诉我——这一定又是一部无脑圈粉丝钱的烂片了。To be completely honest, when I first watched the trailer for ‘Keep Real’ a few months ago, my "trash-movie radar" was blaring non-stop. The cringe-inducing jokes reminiscent of Mahua FunAge comedies, the atrocious visual texture, and Bai Jingting sporting that blatant Temu version of the Homelander suit... Before I even set foot in the theater, the mountain of prejudice in my mind told me one thing: this was definitely another brainless, fan-service cash grab.---但也许是预期值太低了？实际去看完以后，居然没我想象中的那么雷霆和不堪。But perhaps it was because my expectations were buried six feet under, the actual theater experience didn’t turn out to be the unmitigated disaster I anticipated.---画面上……emmm，确实挺烂的，服化道整体都是电视剧水准，并且还不是贵的那档。作为超级英雄电影，特效画面少得可怜，仅有的一处灾难场面绿幕感还特别廉价劣质，整体制作水平和三年前那部让开心麻花口碑彻底跌落谷底的《超能一家人》差不多吧，这么说的话应该能明白？Visually... well, it’s undeniably rough. The costume design, makeup, and props are strictly mid-to-low-tier TV drama quality. For a superhero movie, CGI sequences are painfully scarce; the lone disaster scene reeks of a cheap, low-grade green screen effect. Its overall production value feels painfully similar to those specific comedies that completely tanked a studio's reputation a few years back. You get the idea.---如果有人是奔着看中国漫威DC电影、或者是祖国版《黑袍纠察队》的目的来看本片，那必将会非常失望，压根都不能算同一类型的电影。If anyone walks into this expecting a Chinese equivalent of Marvel/DC, or a localized version of The Boys, they are bound to be sorely disappointed. This simply doesn't belong to the same genre.---笑点营造倒是挺自然的，在段子的融入上并不算机制。核心笑点来自于王长海耿直的傻白甜人设与腹黑的官场书面套话的碰撞，反差感拉满，有好几个包袱抖得很巧妙，电影前半段，我所在的影厅里一片欢乐的空气，笑声此起彼伏，气氛还挺不错。Fortunately, the comedic timing feels surprisingly natural, and the gags don't land with a cringey thud. The core humor stems from the jarring collision between the protagonist Wang Changhai's brutally honest, naive persona and the dark, Machiavellian doublespeak of local bureaucracy. The contrast is dialed up to eleven, delivering some genuinely clever punchlines. During the first half of the film, the theater was filled with infectious laughter.---而在预告片 and 海报中那位看着很猎奇的白祖国人王长海，在正片里的观感并没有那么违和，本身他那套和周围环境格格不入的夸张战服也是电影试图营造的笑果之一。实事求是地说，电影后段他剪了短发以后还是挺精神帅气的，对于白敬亭扮演超级英雄的表演我觉得没有什么特别的槽点值得去说。As for the bizarre-looking "White Homelander" Wang Changhai we saw in the promotional posters, his presence in the actual film isn't as jarring as expected. His ostentatious, out-of-place superhero suit is entirely a deliberate comedic device meant to highlight how alienated he is from his surroundings. To give credit where it's due, once he sports a short haircut in the latter half, he looks quite sharp. Bai Jingting’s performance as a superhero is decent enough to escape any heavy criticism.---提到“祖国人”，此时估计就会有人搬出片方在之前的说辞，用各种设计稿来反驳我说王长海的战衣并非Copy自祖国人，而是来源于中国古代盔甲纹样啥的。但在实际观影后，我认为王长海的设计有效仿祖国人这点还是挺直白的，除了战衣肩甲、腰带、立领、手套这些外形设计外，王长海背着手大步走路的姿态、双手交叉起飞的姿势，以及前半段如孩子般清澈单纯的大脑和不喝酒的这个设定，都深有阿祖的风范。有在模仿祖国人这点没什么好洗的，况且个人认为也不是很重要，这部电影本身的定位就是恶搞讽刺类型，电影里已经出现了很多草根超级英雄，都明确有山寨版的金刚狼、黑寡妇、奇异博士了，再多一个祖国人也不奇怪吧。When talking about "Homelander," I'm sure some defense squad will parrot the studio's PR line, flashing concept arts to argue that Wang’s suit isn’t a copycat but rather inspired by ancient Chinese armor patterns. But having watched the film, the homage to Homelander is blindingly obvious. Beyond the visual blueprint—the pauldrons, the belt, the high collar, and the gloves—Wang’s posture (striding forward with hands behind his back), his mid-air takeoff pose, his milk-drinking-esque abstinence from alcohol, and his childlike, painfully innocent brain in the first half are all textbook Homelander traits. There's no point in whitewashing the imitation, and frankly, it doesn't matter. The film establishes itself as a parody satire; it already features a ragtag team of grassroots superheroes who are explicit bootlegs of Wolverine, Black Widow, and Doctor Strange. Throwing a Homelander clone into the mix shouldn't raise any eyebrows.---总体来说，我原以为《特立独行》会是一部天雷滚滚的惊天烂片，心理预期值是满分10分只有2分还是因为最低只能打1颗星的那种，结果最后居然考到5分6分的及格线水准，也算是超越预期了。All in all, I expected ‘Keep Real’ to be an absolute trainwreck—a 2/10 rating where the 2 points were only granted because the system won't let me give a 0-star review. Yet, it managed to scrape by at a 5 or 6 out of 10 passing grade. That alone qualifies as exceeding expectations.---不过这部电影最让我意外的是，它的内核并非是单纯的无厘头恶搞喜剧，而是直指官僚主义作风和地方贪腐危害现象的政治讽刺电影，甚至在某种意义上，本片的尺度大得惊人，有时候我都会好奇一些台词居然也可以过审上映的程度，至少在这点上，我对本片存在的立意是挺钦佩的。However, the biggest curveball of this movie is its core. It isn’t just a mindless, slapstick parody; it’s a political satire that takes direct aim at bureaucratic formalism and the rot of local corruption. In a way, the sheer audacity of its social commentary is jaw-dropping. There were moments where I genuinely wondered how certain lines managed to slip past the censorship boards. I have immense respect for the film's thematic ambition alone.---近年来国内讨伐官商勾结、打击腐败的正能量影视作品其实并不少，但《特立独行》对于形式主义和一些更底层本质的问题上的阴阳和抨击，确实是很特立独行了。其中尤其是王县长和赵副市长，他们的人物画像非常具有耐人寻味的深度，在现实中常见，但在国产电影里很是罕有，这部电影在官话的表现上是如此的生动，以至于到了结尾真的正义执行时，我都要觉得亲切慰问金秘书的丁勇岱是不是也是只话里有话的笑面虎。While domestic cinema has seen no shortage of dramas tackling collusion between officials and businessmen, ‘Keep Real’ stands out through its unique brand of sarcastic, passive-aggressive mockery targeting structural formalism and deep-rooted systemic issues. The character profiles of Magistrate Wang and Vice Mayor Zhao carry a nuanced depth—painfully common in real life, yet remarkably rare in mainstream Chinese cinema. The depiction of bureaucratic doublespeak is so disturbingly vivid that by the time "justice is served" at the end, I couldn’t help but wonder if Ding Yongdai's character (the high-ranking official offering warm condolences) was just another smiling tiger playing his own political game.---只可惜本片的立意虽好，但后半段的处理过程太过于粗糙魔幻，还套了一个超级英雄的夸张外壳，导致最终的观感还是很不伦不类，蛮可惜的。Unfortunately, while the premise is commendable, the execution in the second half collapses into a rushed, fantastical mess. Encasing a political drama inside an exaggerated superhero shell leaves the final product feeling neither here nor there. It's a real shame.---如果没有超能力设定，只是靠着角色本身的人性转变去表现官场厚黑学的影响，让王长海（他可以不是一个超级英雄，而是设定为一个检察官或者中央特派员）和夏木、金秘书联手调查县长和金丰集团，为莱茵县换来清朗的公道，那么本片也许能成为类似《沉默的真相》那样具备高度的作品。而现在有了超级英雄这个机械降神的设定，电影就凸显出许多即使是作为无厘头喜剧也难以让人信服的逻辑漏洞，成为了一个又想搞笑、又想揭露苦难、又想要讽刺时政、又想要动作场面，却没办法面面俱到的四不像。If you stripped away the superpowers and focused entirely on human nature grappling with the dark arts of officialdom—positioning Wang Changhai not as a superhero, but as a prosecutor or a central inspector teaming up with Xia Mu and Secretary Jin—this could have achieved the profound narrative heights of masterpieces like The Long Night. Instead, by shoehorning in a superhero as a literal deus ex machina, the film riddles itself with logical plot holes that even a nonsensical comedy cannot justify. It becomes a bloated chimera that tries to be funny, expose human suffering, satirize politics, and deliver action set-pieces all at once, ultimately becoming a master of none.---你很难想象一个刀枪不入、一秒可以飞个一百公里、眼睛可以放射镭射激光、近乎无敌的超级英雄，能在一个小小县城里混得如此憋屈，编剧再怎么想让这事的讽刺意味拉满，制造反差的喜剧效果，也不能有辱观众最基本的常识判断吧？It strains all credulity to watch a near-invincible superhero—who is bulletproof, flies at Mach speed, and shoots laser beams from his eyes—get so utterly humiliated and suffocated by small-town politics in Lying Town. No matter how desperately the screenwriters wanted to maximize the satirical contrast for comedic effect, they shouldn't insult the audience's basic common sense.---我明白本片的意图，他们想让王长海成为祖国人的镜像对照组，通过这两人的故事对比体现出两种截然不同的体系和制度——一边推崇自由，让祖国人可以站在高处月牙天冲，大吼“I can do whatever the fk I want！！”，一边则墨守成规，王长海连连办事不利后只能在高处迎风崩溃，觉得自己什么也做不到。但这个对比过了头，只会让整部电影的叙事显得如此荒谬，同样有无敌的超人之力（甚至从设定来看王长海还强得多），祖国人那边可以让美国总统臣服于自己，而王长海为了达成对他能力来说堪称微不足道的计划、对付一个县长，甚至还要卧薪尝胆、扮演一个阿谀奉承的马屁精，这你敢信？说得通吗？I understand the creative intent: they wanted Wang Changhai to serve as a mirror image to Homelander, juxtaposing their trajectories to reflect two entirely different institutional systems. One promotes absolute freedom, allowing Homelander to stand on a skyscraper, laser people, and scream, "I can do whatever the fk I want!!" The other binds its hero in red tape, leaving Wang Changhai to break down in the wind, wallowing in a helpless identity crisis after failing repeatedly due to bureaucratic constraints. However, pushing this contrast to such extremes only exposes the sheer absurdity of the narrative. Gifted with the same god-like powers (constitutionally, Wang is arguably stronger), Homelander can force the US President to bow down to him. Yet Wang Changhai, tasked with taking down a mere town magistrate—a feat that should require zero effort—has to play the long game, swallowing his pride to act as a sycophantic, brown-nosing bootlicker in Lying Town. Are we seriously supposed to buy into this?---而他的计划是什么呢？假装成为县长的心腹，然后挖煤掏空莱茵县的地基，使用劣质的填充材料，之后等待地势崩坏，县长遇到危险的时候不出手援救，待到县长死了，莱茵县的天也就亮了……And what exactly is his master plan? He pretends to be the magistrate's right-hand man, covertly mines coal to hollow out the foundations of Lying Town using substandard backfill materials, waits for a catastrophic sinkhole collapse, and then simply refrains from saving the magistrate when he's in danger. Once the magistrate is dead, the sky clears over Lying Town...---先不说这个计划达成的复杂麻烦程度和渺茫的实现可能性，就说他挖煤这段，岂不是直接连累了莱茵县人民的生命安全和将来的生产发展，在灾后又需要投入多少的重建财力？虽然电影中淡化了这次事件的破坏力，说只有二十多人轻伤和四个反派角色死亡，但以电影里的实际表现力来看，我根本不相信没有任何其他平民会被波及、死在坍塌的楼房建筑里，只刚好精准打击了4个反派角色。就说那辆关押家属的囚车，现实中一个剧烈的车祸可能就直接集体殒命了，王长海如何能保证他的计划不在意外中牵连到普通老百姓呢？Putting aside the astronomical complexity and the slim probability of success for such a convoluted plot, let's look at the mining phase: isn't he directly endangering the lives and future livelihood of the citizens of Lying Town? How much public funds will be required for post-disaster reconstruction? Although the film downplays the devastation—conveniently claiming only twenty minor injuries and exactly four villain casualties—the actual scale of destruction shown on screen makes it impossible to believe that no innocent civilians were crushed under the collapsing buildings. It's too neat of a surgical strike. Take the transport van holding the hostages; in reality, a crash that violent would have killed everyone inside. How could Wang ensure his plan wouldn't result in massive collateral damage?---他若真的想让县长死（结尾有说，“他死了，大家才能好好的活。”这句话很明显了），以他的能力根本不必如此大费周章，随便制造一起更简单的小事故就够了，也根本没人发现得了。但他却在那边浮夸用力地装了半部电影的孙子，观众看着窝囊来气，剧情上也说不通，并且潦草断掉了金秘书和夏木这边“刚正不阿”的舍生取义的证据线索，导致了后半段观感的崩坏。If his ultimate goal was the magistrate's death (as explicitly validated at the end: "Only when he dies can everyone else truly live"), a god-like entity wouldn't need to stage a localized earthquake. He could have orchestrated a simple, untraceable accident in seconds. Instead, he spends half the movie putting on an overacted, submissive charade. It’s frustratingly passive to watch, narratively incoherent, and sloppily discards the compelling, righteous investigative arcs of Secretary Jin and Xia Mu, causing the entire third act to derail.---你想搞反转剧情可以，但观众喜欢的是扮猪吃老虎的反转，绝对不是霸王龙扮苍蝇吃老鼠的那种反转。Look, plot twists are fine, but audiences cheer for a "wolf in sheep's clothing" trope—not a Tyrannosaurus Rex disguising itself as a common fly just to catch a mouse.---电影里的人也不是不明白这点，前半段县长和他小舅子还害怕，”万一他把我们呲了，嗖一下飞上天谁能管得了他？“，“能限制他行为的，只有他心中的道德标准。”，结果后面大家都好像忘了他拥有无敌的神力这事，是个人就把王长海当猴耍，显得莱茵县颇有木叶村的火之意志，连祖国人来了都一样得被霸凌。最后甚至还要因为王长海救人不力，导致他被取消了超级英雄的身份，我说这真的合理吗？除了让观众看得不痛快以外，究竟有什么意义？Even the characters in the film acknowledged this reality early on. In the first half, the magistrate and his brother-in-law were genuinely terrified: "What if he just vaporizes us and flies away? Who could possibly stop him?" and "The only thing binding him is his own moral compass." Yet, in the latter half, everyone collectively develops amnesia regarding his god-like status. Every low-level thug treats him like a joke. Lying Town truly inherits the "Will of Fire" from Naruto's Hidden Leaf Village—a place so inherently toxic that even Homelander would get ruthlessly bullied. To top it all off, Wang is stripped of his superhero title due to "ineffective rescue efforts." Is this supposed to make sense? Aside from leaving a terrible aftertaste in the audience's mouth, what was the narrative point?【BY：夏多/Xiaduo】
Common questions
What is Keep Real about?+
Keep Real follows a former superhero who returns to his hometown to establish a combat squad, only to become overwhelmed by local bureaucratic customs and social obligations.
Who directed Keep Real?+
Xing Wenxiong directed Keep Real in 2026.
